Lithuanian for drivers, couriers and warehouse workers

Updated: 2026-10-27

If you drive a truck, deliver parcels or food, or work in a warehouse or on a building site in Lithuania, a few hundred Lithuanian words make the job much easier. Below: whether the law requires Lithuanian for your job, and the words for the road, deliveries, customers and workplace safety. Every word in the tables has audio: tap 🔊 to hear it.

Do you need Lithuanian for your job?

This is a summary, not legal advice. The rules change often. Before you book an exam or apply for a permit, check the official sites: the Migration Department for permits, the National Education Agency (NŠA) for exams, and the State Language Inspectorate for who needs which level.

On the road

LithuanianEnglish
kelias road
greitkelis highway, motorway
sankryža intersection
šviesoforas traffic light
pėsčiųjų perėja pedestrian crossing
kelio ženklas road sign
tiesiai straight on
į kairę to the left
į dešinę to the right
sustoti to stop
greitis speed
draudžiama forbidden
automobilių aikštelė car park, parking lot
bauda fine
policija police
vairuoti to drive
vairuotojas driver

Deliveries

LithuanianEnglish
siuntinys parcel
dėžė box
adresas address
gatvė street
namas house, building
butas flat, apartment
laiptinė stairwell, entrance
aukštas floor (storey)
liftas lift, elevator
durys door
pašto indeksas postcode
laukti to wait
vėluoti to be late
paskambinti to call (on the phone)
rasti to find
atiduoti to hand over
pasirašyti to sign

Talking to customers

LithuanianEnglish
Laba diena Hello / Good afternoon
Labas rytas Good morning
Labas vakaras Good evening
Ačiū Thank you
Prašom Please / Here you are
Atsiprašau Sorry / Excuse me
Taip Yes
Ne No
Gerai OK, good
Viso gero Goodbye
klientas customer
kur where
kada when
kiek how much, how many
mokėti kortele to pay by card
mokėti grynais to pay in cash
čekis receipt
grąža change (money)

Time and shifts

LithuanianEnglish
Kiek valandų? What time is it?
dabar now
šiandien today
rytoj tomorrow
anksti early
vėlai late
valanda hour
minutė minute
pamaina shift
pertrauka break
savaitgalis weekend
dirbti viršvalandžius to work overtime

At work and safety

LithuanianEnglish
darbas work, job
darbo vieta workplace
darbdavys employer
darbuotojas employee
darbininkas worker, labourer
statybininkas construction worker
susižeisti to get injured
skausmas pain
kraujas blood
greitoji pagalba ambulance
ligoninė hospital
gydytojas doctor
gaisrininkas firefighter
nedarbingumo pažymėjimas sick leave certificate

In an emergency in Lithuania call 112 — the single number for ambulance, fire and police.

How to learn while you work

  1. Start with the words you hear every day. Customer phrases and delivery words first, then road and safety words.
  2. Learn by ear. Lithuanian stress moves and can't be guessed from spelling, so listen to each word before you say it.
  3. Use short breaks. Ten minutes between deliveries or in a lunch break is enough for a set of flashcards.
  4. Book the exam early if you need A1: places fill up fast. How to register: Lithuanian language exam 2026.

How LitCards helps

LitCards is a flashcard app for Lithuanian vocabulary with an interface in English, Russian, Ukrainian and Uzbek. It has 2500+ words with stress marks and audio, including topics for transport, work and services, professions and health. Every word in the tables above is in the app. It works offline, so you can study on the road without mobile data.

LitCards is a vocabulary trainer, not a full course: practise grammar and speaking separately. More starter words: basic Lithuanian words and Lithuanian numbers.